über Mich

Gemeinsam interkulturelle Hürden überwinden

Interkulturelles Coaching ist für mich wie ein chemisches Experiment: Unterschiedliche Elemente treffen aufeinander – und mit der richtigen Begleitung entsteht eine positive Energie. 

Ich bin gebürtige Japanerin, die mit einem schwedisch-österreichischen Mann verheiratet ist und Deutschland als ihre zweite Heimat angenommen hat. Mein Motto: „Nicht Entweder-Oder, sondern die gegenseitige Ergänzung der Kulturen, um das Potential maximal zu entfalten.“

​

Als ehemalige japanische Diplomatin, die in Deutschland tätig war, bringe ich umfassende interkulturelle Erfahrungen aus Politik, Wirtschaft und Kultur mit. Später arbeitete ich als Beraterin für deutsch-japanische Kunden im Umwelt- und Energiebereich, wo ich bilaterale Projekte betreute und mehrere Geschäftsdelegationsreisen nach Japan koordinierte. Gerade bei solchen Projekten treten oft kulturelle Mißverständnisse auf. Interkulturelle Kompetenz besteht nicht nur aus der Sprache als Hardware, sondern auch Selbstreflektion und umfassender Kenntnisse in der fremden Kultur als Software. Kultur beschränkt sich dabei nicht nur auf nationale Unterschiede, sondern umfaßt auch Subkulturen, wie etwa die Unterschiede zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor oder zwischen Abteilungen innerhalb einer Organisation.

​​​​